Communiqués 2003 -1er semestre

Jeudi 15 mai 2003

Auvers sur Oise
Promenade dans l'art d'aujourd'hui les 30, 31mai, 1^er juin & 7, 8 juin 2003

La ville dAuvers-sur-Oise ( 95) sapprête à vivre durant deux week-ends, les 30,31 mai, 1^er juin & 7 et 8 juin 2003, la troisième édition de la " Promenade dans lart daujourdhui ". Organisée par lOffice Municipal de la Culture, cette manifestation permettra de faire découvrir au public les oeuvres d'une trentaine d'artistes d'Auvers et d'ailleurs .

L'art contemporain est montré à travers diverses formes : peinture, sculpture, photographie, illustration. Outre les ateliers dartistes, des lieux privés et des sites du centre ville (Orangerie du château, galerie Artemisia du musée de lAbsinthe, la Ramure, Atelier Daubigny, Manoir des Colombières&) ouvriront leurs salles et jardins aux expositions.

Une note particulière sera apportée à lévénement le 8 juin à 16 heures à la Galerie dArt Contemporain par une lecture du poète Bernard Noël. Des gravures dOlivier Debré, " le peintre des sourires ", seront également exposées à la galerie jusquau 29 juin.

Ce moment fort de la vie culturelle auversoise permet la découverte par le visiteur dune pluralité dartistes, lieux et expressions. Avec le 150^ème anniversaire de la naissance de Vincent van Gogh, la " Promenade dans lArt daujourdhui " ouvre à lAutre les portes dune ville-mémoire, Auvers-sur-oise. Desoeuvres inédites habillent un espace aux multiples attraits : la nature et le bâti revisités par les créateurs. Ce projet répond à la volonté de la ville de promouvoir lart contemporain dans un cadre qui porte encore les traces du passé, de faire cohabiter laura des impressionnistes et les nouvelles audaces créatrices.

Contact : Office Municipal de la Culture Juliette Baldé
Maison de lIle Rue Marcel Martin
Tél. : 01 34 48 00 10 Fax : 01 30 36 17 90
Mail : omc.auvers@wanadoo.fr
Site internet : http://www.auversomc.com

Jeudi 15 mai 2003
Antibes Poissons d'avril au Musée de la Carte Postale d'Antibes
		Exposition temporaire du 1er Avril au 30 juin 2003 POISSONS DAVRIL Doù nous vient la coutume de faire des farces à la date du 1er avril ? De très sérieux historiens se sont penchés sur cette question et nous ont proposé différentes réponses. La plus crédible trouve son origine au Moyen Age et jusquau XVIème Siècle, à l époque où l année commençait le 1er avril. Pour débuter l année nouvelle, nos ancêtres avaient coutume de soffrir mutuellement des cadeaux. Sous le règne de CHARLES IX, en 1564, soudainement, le début de l année est fixé au 1er janvier ! Il est toujours difficile de rompre avec ses vieilles habitudes et certains ont du mal à s adapter au nouveau calendrier. Evidemment leurs contemporains se moquent deux. Et lorsque revient le 1er avril, ils leurs envoient de « faux cadeaux », par exemple une botte de paille, ou une motte de terre, mais soigneusement emballées et très bien présentées pour faire illusion. Ce genre de plaisanteries va se perpétrer au fil du temps. De nos jours, cest le plus souvent dans la presse écrite ou parlée que circulent les canulars du 1er avril. Lorigine des « poissons d avril », cette spécialité qui n existe quen France exclusivement , est beaucoup plus floue . Aucun aquariophile distingué ne peut nous fournir une source indiscutable.
Le 1er avril a longtemps été le jour de l ouverture de la pêche à la ligne. Mais cest la période où le poisson fraye et par conséquent il y a fort peu de chances quil morde à l hameçon tant il est préoccupé par dautres activités. Les pêcheurs rentrant bredouilles à la maison, on leur envoyait des harengs séchés. Doù l appellation : « poissons d avril ». Selon dautres chercheurs, cest le Duc de LORRAINE, retenu prisonnier au Château de NANCY par Louis XIII, qui se serait évadé un 1er avril en traversant la Meurthe à la nage, incarnant ainsi un poisson &d avril ! Quelle que soit la part de réalité ou de plaisanteries dans ces différentes hypothèses, de 1900 à 1914, nous voici en plein « âge dor » de la carte postale. Ces « messagères d amour et damitié » connaissent un succès foudroyant. Elles détiennent le pouvoir de semparer de nimporte quel événement local, régional ou national quelles illustreront par des images photographiques ou dessinées. Reproduites et diffusées à des milliers dexemplaires, les cartes postales peuvent donner une ampleur, une résonance insoupçonnée à des faits en apparence anodins. Dans cet univers médiatique les plaisanteries de 1er avril constituent une « part de marché » que les éditeurs ne vont pas négliger. Ils rivaliseront dingéniosité et daudace face à une clientèle qui ne demande dailleurs quà se laisser séduire. Tout d abord on va employer la couleur ,technique peu fréquente à l époque car la majorité des cartes vues et paysages étaient imprimées en noir et blanc. Pour attirer davantage les regards du chaland, on produira des cartes gaufrées en relief. On va leur rajouter des éléments collés, des rubans multicolores, des étoiles scintillantes, de la brillance, du clinquant ! Certaines cartes seront même animées de systèmes dépliants. Voilà pour la forme. En ce qui concerne le fond, la teneur du message du poisson d avril devient la providence de l amoureux timide qui nose pas déclarer ouvertement sa flamme : « Devinez qui vous l envoie ? » ou « un ami qui pense à vous » le tout , bien souvent, en vers de mirliton. Cest une manière comme une autre de tenter sa chance auprès de l élue de son coeur. En effet si la déclaration amoureuse est rejetée par la belle, on pourra toujours sen sortir à laise en disant : « Il sagissait dun poisson d avril ». En revanche si la flèche touche le coeur de l'aimée, le poisson aura bien rempli sa fonction. Après de naïves plaisanteries , de poissons en poissons, lironie va se faire plus cinglante et dépassera largement les frontières du bon goût. Lhumour sera de plus en plus lourd, certaines légendes frôlent linjure. Ce nest pas par hasard si certains poissons d avril sont édités sous forme de « cartes-lettres », ne pouvant être lues que par leurs seuls destinataires. Récemment les sociologues ont découvert que de façon quotidienne, nous rions beaucoup moins souvent que nos ancêtres. Il est vrai aussi que lon n envoie plus de cartes de poissons davril. Cest pour cette raison que le musée de la carte postale a décidé dexposer sa pêche miraculeuse qui même sans vitrine réfrigérée gardera toute sa fraîcheur pendant trois mois. Christian DEFLANDRE Contact : Relations Presse : Christian DEFLANDRE Adresse e mail : cartepostalemuse@aol.com Site : http://pageperso.aol.fr/cartepostalemuse/umindex.html MUSEE DE LA CARTE POSTALE 4, Avenue Tounelli 06600 Antibes France Tél : 04 93 34 24 88 Ouvert du mardi au dimanche de 14 à 18 heures, Fermé le lundi. Entrée : 3,50 ¬ Gratuit pour les moins de 12 ans

Mercredi 14 mai 2003
Antibes La Marseillaise et son histoire au Musée de la Carte Postale d'Antibes
		Exposition du 1er juillet au 30 septembre 2003 LA MARSEILLAISE Il est certain quà loccasion du 14 juillet 2003, la Marseillaise sera interprétée dans de nombreuses villes de France et de létranger. Chaque pays a son hymne national. Mais tous nous envient le nôtre car il présente un double caractère : révolutionnaire et patriotique. Immédiatement reconnaissable dès les premières notes, la Marseillaise possède sa propre histoire, riche en rebondissements divers. Le 11 Mai 2002, lors dune rencontre de football au Stade de France à SAINT DENIS, certains spectateurs ayant sifflé la Marseillaise, le Président de la République quittait sa place en signe de réprobation. De nombreux médias ont rapporté cet incident qui devait avoir pour conséquence une proposition de loi visant à punir loutrage au drapeau tricolore ou à lhymne Français , adoptée le 23/01/2003 .Cest dire si depuis sa création en 1792 à STRASBOURG, notre chant national a conservé toute sa valeur symbolique. Il était inévitable que les éditeurs de cartes postales, toujours entre deux guerres (celle de 1870, puis la première et enfin la seconde guerre mondiale) en viennent tôt ou tard à sintéresser à notre hymne national. Concernant son auteur : Claude-Joseph ROUGET DE LISLE, né à LONS LE SAUNIER (Jura) en 1760, mort à CHOISY LE ROI en 1836, de nombreuses cartes postales viendront consacrer son oeuvre. Les plus abondantes concernent la naissance du « CHANT DE GUERRE POUR LARMEE DU RHIN », appelé plus tard la « MARCHE DES MARSEILLAIS », car ce sont les Fédérés Méridionaux quittant MARSEILLE pour PARIS, qui la chantent, détape en étape, et contribuent à la faire connaître tout au long de leur parcours. Cest ainsi quelle devient tout simplement la « MARSEILLAISE ».
Un célèbre tableau peint par PILS, conservé au Musée du Louvre, représente « ROUGET DE LISLE chantant la Marseillaise » . Reproduite pendant des décennies dans les manuels scolaires ou sur des cartes postales cette scène est cependant erronée. En effet , ce jour là, ce nest pas ROUGET DE LISLE qui chantait la Marseillaise, mais DIETRICH le maire de Strasbourg . De plus son épouse ne l accompagnait pas au clavecin comme le montre le tableau mais en réalité ROUGET DE LISLE qui était violoniste, le soutenait au violon. Quimporte l'oeuvre de PILS sera déclinée en couleurs, en noir et blanc, en sépia, en fantaisie et même sous forme de bébés multiples ! La maison de DIETRICH, à Strasbourg sera également un sujet de choix pour les éditeurs. Avec la déclaration de guerre de 1914, les cartes postales deviennent une arme de propagande patriotique et lhymne national un sujet incontournable. La Marseillaise va être personnifiée par des photographes : les modèles seront des jeunes femmes posant en studio. Revêtues de tenues pseudo militaires ou de voiles légers flottant au vent de la victoire. La chevelure en bataille, les regards volontaires, lexpression martiale et la bouche entrouverte, laissant deviner quelles entonnent lhymne national. Les illustrateurs qui semparent à leur tour du sujet vont lui donner les traits dune Marianne héroïque, menant les troupes à lassaut de lennemi en brandissant le drapeau français. On découvrira de nombreuses éditions illustrées ou non de lhymne national, paroles et musique. A chaque couplet correspond une carte, ainsi seront créées de petites séries à reconstituer. Signe évident de la notoriété de la Marseillaise, des éditeurs étrangers : Anglais, Belge, Grec et même Allemand ( !) nous donnent leur version. Les cartes postales évènementielles qui savent si bien témoigner de lhistoire au quotidien évoquent des circonstances particulières à loccasion desquelles la Marseillaise est interprétée soit par des foules anonymes, soit par des artistes professionnels et consacrés. Nous avons limage il ne manque &que le son. On ne peut rester insensible aux différentes adaptations de la Marseillaise rédigées par les poilus de 14/18 et diffusées sur cartes postales. Quand il sagit de désigner nommément un ennemi, les adaptateurs ne prennent pas de gants. Lhymne emblématique de la révolution française, a connu une destinée internationale. Nombreux sont ceux qui luttant pour retrouver leur liberté, même au-delà de nos frontières, lont utilisé comme signe de ralliement. Les cartes postales, messagères éminemment populaires, qui elles non plus ne connaissent pas de frontières et sont éprises de liberté dexpression, ne pouvaient manquer de rendre hommage à la Marseillaise. Christian DEFLANDRE Contact : Relations Presse : Christian DEFLANDRE Adresse e mail : cartepostalemuse@aol.com Site : http://pageperso.aol.fr/cartepostalemuse/umindex.html MUSEE DE LA CARTE POSTALE 4, Avenue Tounelli 06600 Antibes France Tél : 04 93 34 24 88 Ouvert du mardi au dimanche de 14 à 18 heures, Fermé le lundi. Entrée : 3,50 ¬ Gratuit pour les moins de 12 ans

Vendredi 2 mai 2003

Morlaix / St Martin des Champs
Alexandra Duprez à la Galerie Les Moyens du Bord
Lexposition estivale des Moyens du Bord est consacrée à loeuvre sur toile d'Alexandra Duprez. En invitant cette jeune artiste au parcours déjà affirmé (elle a récemment exposé à Bruxelles, et présente en permanence son travail à la Galerie Pierre Marie Vitoux à Paris), les Moyens du Bord confirment leur attachement à des expressions artistiques sur support peint. Après Alain Campos lété dernier, Alexandra offrira au regard des visiteurs un univers poétique ponctué de représentations, de déformations et de prolongations de petites histoires déclinées dans des tonalités rouges et chaleureuses.

Exposition du samedi 28 juin au dimanche 7 septembre 2003

ouvert du mercredi au dimanche de 14h30 à 18 h30 ou sur rendez-vous

exposition accessible aux personnes à mobilité réduite - entrée libre - visites de groupes sur rendez-vous.

> accès : du port de Morlaix, à 200 m. des écluses en direction de Carantec, en bordure de rivière.

Alexandra Duprez : " Amphore" © Galerie Les Moyens du Bord - A.D.

Alexandra Duprez est née en 1974 à Quimper, où elle suivra -à partir de 1993- les cours de lÉcole des Beaux-Arts.
Depuis 1997, des expositions personnelles lui ont été consacrées par de multiples galeries :
> Galerie Amers - Concarneau - 1997
> Galerie Pierre-Marie Vitoux - Paris - 1998 / 2000 / 2002
> Le Présidial - Quimperlé - 1999
> Galerie Pierre Hallet - Bruxelles - 2000
> Centre dArt Passerelle - Brest - 2000

Dans l'optique de valoriser la création contemporaine sur le pays de Morlaix - et le territoire lui-même - les Moyens du Bord, l'Abbaye du Relec et la Minoterie de Taulé s'associent dans la réalisation d'un document de communication commun.
La plaquette (qui sera disponible dans de nombreux lieux publics et espaces culturels) présentera la programmation d'été des trois sites :

> Les installations d'Alexandra Ruszkiewicz à l'Abbaye du Relec (plounéour-Menez) du 17 mai au 21 septembre 2003

> L'exposition collective "Mascaret / deuxième vague" à la Minoterie de Taulé (7, rue du Moulin / Penzé) du 27 juin au 24 aout 2003

> Alexandra Duprez aux Moyens du Bord (Morlaix / St Martin des champs) du 28 juin au 07 septembre 2003

Mercredi 30 avril 2003

Paris
Les archives de Marc Sandoz versées à l'Association Théodore Chasseriau

Les archives de Marc SANDOZ, auteur du catalogue raisonné des Suvres du peintre Théodore CHASSERIAU (1819-1856), versées généreusement par la famille SANDOZ à l'Association Théodore CHASSERIAU.

La famille Sandoz a généreusement offert à l'Association Théodore Chassériau, les archives de Marc Sandoz, auteur du catalogue raisonné des Suvres de Théodore Chassériau (1819-1856).

Ces archives viennent enrichir le fonds documentaire de l'Association Théodore Chassériau sur l'Suvre du peintre. Une large rétrospective était consacrée à Théodore Chassériau en 2002 successivement au Grands Palais à Paris, au Musée des Beaux Arts de Strasbourg et au Metropolitan Museum de New York.

L'association remercie chaleureusement la famille Sandoz pour son généreux don.

Notes sur Marc Sandoz
Marc Sandoz (1904-1990), Docteur ès Lettres, diplômé de l'ESCP et de l'école du Louvre a notamment été Conservateur des musées classés à Poitiers de 1947 à 1960.
Les publications de Marc Sandoz portent principalement sur des sujets qu'il affectionnait tout particulièrement, l'Suvre du peintre Théodore Chassériau (1819-1856) et la Montagne.
Ses collaborations sont multiples notamment à la Gazette des Beaux Arts, au Burlington Magazine et à la Revue des Savoies. Il reçu le Prix Elie Faure d'Histoire de l'Art.

Ouvrages:
- Théodore Chassériau 1819-1856: Catalogue raisonné des peintures et estampes, Paris, 1974
- Ruvres de Théodore Chassériau nouvellement apparues, Cahiers Chassériau, Paris, t. I, 1982
- Théodore Chassériau et la peinture espagnole, Cahiers Chassériau, Paris, t. I, 1982
- Chronique: livres, expositions, divers, Cahiers Chassériau, Paris, t. I, 1982
- Portraits et visages dessinés par Théodore Chassériau Cahiers Chassériau, Paris, t. II, 1986
- Divers ouvrages et publications sur les peintres Asselin, Bertelemy, Derain, Deshays, Doyen, Lagrenée ou encore Marquet.

ASSOCIATION THÉODORE CHASSÉRIAU
31, avenue de La Bourdonnais - 75007 Paris
Veuillez contacter à Paris :
Jean-Baptiste Nouvion ou Hadrien de Montferrand
33 (0) 6 82 87 68 40 33 (0) 6 78 19 47 32
fax : 33 (0)1 45 55 15 47 mail: assochasseriau@hotmail.com
site internet: http://membres.lycos.fr/assochasseriau/

Dimanche 13 avril 2003

Québec
Hommage posthume à Dan Bovier

Bonjour. Je vous écris du Québec. Je ne sais pas si mon message saura retenir votre attention, j'ose espérer que oui.
J'ai eu le malheur d'apprendre ces jours derniers le décès de mon ami artiste-peintre Dan Bovier.
Est-ce que ce nom vous dit quelque chose?
Dan s'est éteint le 2 avril dernier suite à un cancer.
J'ai beaucoup de chagrin de voir que Dan est parti comme il a vécu c'est-à-dire en illustre inconnu.

Dan était de la trempe de Dali, d'ailleurs ils se sont déjà rencontrés. Dan était un homme quelque peu contestataire, mais n'est-ce pas là un trait de personnalité de bien des artistes?

Dan n'a jamais réussi à vivre de son art, pour lui l'important était d'être avant tout authentique et c'est ce qui lui a peut-être valu d'être ignoré par le milieu des artistes?

Ce que j'aimerais dans l'fond, c'est que quelqu'un veuille bien lui rendre un dernier hommage. J'entreprends cette démarche uniquement pour mon ami Dan.

J'aimerais que ses parents et son fils sachent qu'il n'est pas parti pour rien.

Si vous considérez ma lettre, pourriez-vous m'en faire part S.V.P. Je vous remercie de m'avoir lue.

Diane St-Laurent
1615, Rue Grandbois L'Ancienne-Lorette
Québec (Québec)
Canada G2E 2P9

Jeudi 6 février 2003

Soissons
Le peintre Nicolas Canu à l'Arsenal de Soissons.

L'artiste peintre Nicolas Canu expose ses oeuvres à l'Arsenal de Soissons (02), et ce, du 28 janvier au 23 février 2003.
Pour des raisons géographiques ou de planning, il vous est impossible de venir la visiter.
Un site Web est alors à votre disposition.
Réalisé en VRML* (3d temps réél), il vous permettra d'effectuer une visite virtuelle en 3d, dans ce lieu historique qu'est l'Arsenal de Soissons,
et d'y découvrir ses tableaux, sur lesquels vous pourrez "cliquer" afin de les visualiser dans une version aggrandie !
Vous trouverez également dans le "salon" virtuel du site, des liens vers des formulaires de demande de renseignements.
Bonne visite sur :
http://www.lk-3d.com/canu/arsenal.htm

* VRML (Virtual Reality Modeling Language) nécessite un plug-in fonctionnant avec Internet Exporer , il est téléchargeable directement sur le site.
Conception et réalisation LK-3D

Nicolas Canu ©

Mercredi 5 février 2003
Meudon Le Musée d'Art et d'Histoire de Meudon obtient le label " Musée de France " A partir du mois de février 2003, le Musée d'Art et d'Histoire de la Ville de Meudon sera labellisé " Musée de France ". Cette appellation est attribuée par le Ministère de la Culture dans lecadre de la loi du 4 janvier 2003 relative aux Musées de France. En effet, le Musée d'Art et d'Histoire remplit l'ensemble des conditionspour bénéficier de ce label. Il présente plusieurs collections permanentes composées de biens et d'oeuvres dont la conservation et la présentation revêtent un intérêt majeur pour la connaissance, l'éducation et le plaisir du public. Grâce à cette reconnaissance officielle de l'Etat, l'identification du musée sera affirmée aux niveaux national et international. De ce point de vue, le label " Musée de France " renforce la protection des collections en leur permettant de devenir des trésors nationaux, au sens de la législation européenne. La portée juridique de cette loi est identique à celle qui permet de classer des édifices, présentant une valeur patrimoniale spécifique, au titre des " Monuments Historiques ". Relations presse : Antoine Bazin. Tél. : 01 41 14 80 11 Fax 01 41 14 80 12 Antoine.Bazin@mairie-meudon.fr